editorial illustrations

Mr R

Mr R

I've written a newspaper article to describe one of the German guys I know, who has the most outrageous behaviours when he's drunk.
The article was written in Chinese and published on 6 Oct, 2016.

The text is as below:

說到這個R先生

一般大眾對德國人的印象應該是準時、嚴謹、有條理,喜歡看足球、喝啤酒、吃德國香腸。在我認識的幾個德國人當中,有個特別不同的。嗯,應該是這麼說,因為酒精影響的關係,讓他「與眾不同」,也就是說其實跟他是否為德國人,一點關係都沒有。

R先生剔著光頭,身高快200公分,因為對世間幾乎所有我們想得到的死人骨頭都食物過敏,所以身型非常的消瘦。他德、中、英、台語都流利,且喜歡喝酒吃檳榔。

第一次認識R先生時,是在兩年前平安夜晚上的聯合國聚餐。只見他一手拿著酒瓶,另一手忙著比劃,好讓他的高談闊論更加的生動,唯一不搭嘎的是,不管我們討論的主題是什麼,他一定要帶髒字,而且是一連串不同猥褻用語的排列組合,讓我堅信他的數學一定很強。